Wiele osób studiuje mapę z niepokojem i zdaje sobie sprawę, jak dobrze byłoby, gdyby mogli prześlizgnąć się między wyspami lub przez cieśniny, które wyglądają na zbyt płytkie. Ale niekoniecznie tak jest. Ta książka przedstawia około stu takich skrótów "tam, gdzie nikt nie pomyślałby, że można popłynąć". Każdy skrót jest szczegółowo przedstawiony w tekście, na zdjęciach lotniczych i w szczegółowych specjalnościach Hydrographica. Wiele z tych sugestii może prowadzić do bezpieczniejszych i pewniejszych tras, takich jak opis tego, jak małe łodzie mogą dostać się z Dalarö do Nynäshamn bez konieczności wypływania na Mysingen (162 s.).